Na początek małe zaskoczenie, nie chodzi o wydanie europejskie/amerykańskie w których to najczęściej coś zwykle zmieniano, dodawano oraz usuwano, a o wersję japońską.

W swoich bolesnych ćwiknięciach Kojima wyjaśnia, że w japońskiej wersji był zmuszony do usunięcia pewnej kluczowej sceny "absolutnie koniecznej dla MGS". Wszystko jest spowodowane faktem, że gdyby jej nie usunięto, kategoria wiekowa produkcji w lokalnym systemie CERO podskoczyłaby, co było nie do zaakceptowania oraz niweczyłoby to jednocześnie plany Kojimy na literkę C oznaczającą, iż tytuł może zakupić osoba od lat 15 w górę. Niepocięty tytuł w Ameryce otrzymał zgodnie z planem kategorię T (dla nastolatków), w Wielkiej Brytanii, BBFC dało kategorię wiekową od lat 15. PEGI przynajmniej na razie milczy.

Przez cały proces tworzenia gry zespół Kojimy silnie pracował nad tym, aby zmieścić się w kategorii od lat 15. Głównie po to by dać możliwość zagrania w produkcję młodszej grupie użytkowników.